中国語の対話での「我工作这么多年我都没概念 我就没见过奖金」(wǒ gōng zuò zhè me duō nián wǒ dōu méi gài niàn wǒ jiù méi jiàn guò jiǎng jīn)の使い方

gōngzuòzhèmeduōniándōuméigàiniàn jiùméijiànguòjiǎngjīn

俺も長年働いてるけど、想像つかない そもそも賞与なんて見たことないよ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:35
wǒ méi shàng jǐ nián bān méi gài niàn zhè bǐ lì suàn duō ma

我没上几年班 没概念 这比例算多吗

働いてまだ数年で、ピンと来ないです この割合って多いんですか?

LINE 0202:39
PLAYING SCENE
wǒ gōng zuò zhè me duō nián wǒ dōu méi gài niàn wǒ jiù méi jiàn guò jiǎng jīn

我工作这么多年我都没概念 我就没见过奖金

俺も長年働いてるけど、想像つかない そもそも賞与なんて見たことないよ

LINE 0302:45
duì le wèi le ràng dà jiā yǒu shí gǎn péi zǒng jué dìng jiǎng jīn dāng chǎng fā fàng

对了 为了让大家有实感 裴总决定 奖金当场发放

それと 実感が湧くように Pei Qian社長が 賞与はその場で支給します

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp02:39
TMDB ID278882