中国語の対話での「我最早肯帮黄思博 就是因为他太卷了」（wǒ zuì zǎo kěn bāng huáng sī bó jiù shì yīn wèi tā tài juǎn le）の使い方
我最早肯帮黄思博 就是因为他太卷了
最初にホアン・スーボーを手伝ったのは あいつが巻きすぎだったからなんだ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:07
bù néng ba wǒ men dōu méi yǒu shuō tā shàng nǎ ér zhī dào a
不能吧 我们都没有说 他上哪儿知道啊
“まさか。誰も言ってないし。 どこで知るんだよ。”
LINE 0209:14
PLAYING SCENEwǒ zuì zǎo kěn bāng huáng sī bó jiù shì yīn wèi tā tài juǎn le
我最早肯帮黄思博 就是因为他太卷了
“最初にホアン・スーボーを手伝ったのは あいつが巻きすぎだったからなんだ。”
LINE 0309:17
wǒ bù xiǎng gēn zhè zhǒng PM( chǎn pǐn jīng lǐ ) duì suǒ yǐ wǒ cái bāng tā
我不想跟这种PM(产品经理)对 所以我才帮他
“ああいうPM（プロダクトマネージャー）と 張り合いたくなくて、だから手伝ったのに。”
Show Information