中国語の対話での「这个咱们楼上装电梯 是街道给牵的头」(zhè ge zán men lóu shàng zhuāng diàn tī shì jiē dào gěi qiān de tóu)の使い方

zhègezánmenlóushàngzhuāngdiàn shìjiēdàogěiqiāndetóu

この上の階にエレベーターを付ける件は、 町内会が音頭を取ってくれたんですよ。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:41
lǎo

葛さん。

LINE 0227:42
PLAYING SCENE
zhè ge zán men lóu shàng zhuāng diàn tī shì jiē dào gěi qiān de tóu

这个咱们楼上装电梯 是街道给牵的头

この上の階にエレベーターを付ける件は、 町内会が音頭を取ってくれたんですよ。

LINE 0327:45
nǐ men yě dā yìng le jiē fāng lín jū yě tóng yì gěi nǐ xiāng yìng de bǔ cháng

你们也答应了 街坊邻居也同意 给你相应的补偿

あなたたちも了承したでしょう。 近所のみんなも賛成してます。 補償もちゃんと出すって。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp27:42
TMDB ID278882