中国語の対話での「这人儿也没在这儿 放个照片在这嘚瑟啥呀」（zhè rén ér yě méi zài zhè ér fàng gè zhào piān zài zhè dē sè shá ya）の使い方
这人儿也没在这儿 放个照片在这嘚瑟啥呀
本人はここにいないのに 写真だけ飾ってドヤって何なんだよ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:19
wǒ bù zài zhè me liǎng tiān dōu zhěng shàng yīng xióng bǎng le
我不在这么两天 都整上英雄榜了
“俺がいないたった2日で もう英雄榜まで作ったのかよ。”
LINE 0208:26
PLAYING SCENEzhè rén ér yě méi zài zhè ér fàng gè zhào piān zài zhè dē sè shá ya
这人儿也没在这儿 放个照片在这嘚瑟啥呀
“本人はここにいないのに 写真だけ飾ってドヤって何なんだよ。”
LINE 0308:30
bù xíng xià cì wǒ yě dé dàng
不行 下次我也得当
“ダメだ、次は俺も選ばれないと。”
Show Information