中国語の対話での「只有你出去经历了 撞到什么东西反弹回来」(zhǐ yǒu nǐ chū qù jīng lì le zhuàng dào shén me dōng xī fǎn tán huí lái)の使い方

zhǐyǒuchūjīngle zhuàngdàoshénmedōng西fǎntánhuílái

外に出て経験して、 何かにぶつかって跳ね返って、

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:56
céng jīng yǒu gè dà gē gēn wǒ shuō guò zì jǐ shì shén me shì kàn bú jiàn de

曾经有个大哥跟我说过 自己是什么是看不见的

昔、ある兄貴に言われたんだ。 自分が何者かは、自分じゃ見えないってな。

LINE 0223:00
PLAYING SCENE
zhǐ yǒu nǐ chū qù jīng lì le zhuàng dào shén me dōng xī fǎn tán huí lái

只有你出去经历了 撞到什么东西反弹回来

外に出て経験して、 何かにぶつかって跳ね返って、

LINE 0323:03
cái
huì
xiàn
shì
shén
me

それで初めて、自分が何者か分かる。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp23:00
TMDB ID278882