中国語「下楼注意安全啊」（xià lóu zhù yì ān quán a）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

ホームに戻るクリップ詳細

下楼注意安全啊

xià lóu zhù yì ān quán a

HSK Vocabulary

注意H3 安全H3 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

23:40

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	明天回来我帮你一起	míng tiān huí lái wǒ bāng nǐ yì qǐ
2▶	下楼注意安全啊	xià lóu zhù yì ān quán a
3	喂？你人呢？案情通报会都要开始了	wèi ？ nǐ rén ne ？ àn qíng tōng bào huì dōu yào kāi shǐ le

More Clips From Episode

Total 120 clips (Page 4 of 6)

HSK 4

0:03s

点太多了又贵又浪费

diǎn tài duō le yòu guì yòu làng fèi

HSK 6

0:03s

没事吃不完可以打包嘛

méi shì chī bù wán kě yǐ dǎ bāo ma

我连家人都没有了哪还有什么老家呀？

HSK 5

0:03s

我连家人都没有了哪还有什么老家呀？

wǒ lián jiā rén dōu méi yǒu le nǎ hái yǒu shén me lǎo jiā ya ？

HSK 4

0:03s

我一个外人不合适还是你们聚吧

wǒ yí gè wài rén bù hé shì hái shì nǐ men jù ba

HSK 2

0:03s

一起吃个团圆饭

yì qǐ chī gè tuán yuán fàn

你要是不方便我…我可以跟师父说

HSK 6

0:03s

你要是不方便我…我可以跟师父说

nǐ yào shì bù fāng biàn wǒ … wǒ kě yǐ gēn shī fù shuō

HSK 6

0:03s

兼职的工作可能会晚一点

jiān zhí de gōng zuò kě néng huì wǎn yì diǎn

HSK 4

0:03s

我忙完了就赶过去

wǒ máng wán le jiù gǎn guò qù

HSK 4

0:03s

你有没有种感觉啊？我总觉着吧

nǐ yǒu méi yǒu zhǒng gǎn jué a ？ wǒ zǒng jué zhe ba

HSK 4

0:03s

都是条死路走不通

dōu shì tiáo sǐ lù zǒu bù tōng

HSK 7

0:03s

你都翻来覆去算那么几个地方

nǐ dōu fān lái fù qù suàn nà me jǐ gè dì fāng

HSK 4

0:03s

还不如明天跟我一起去趟省城

hái bù rú míng tiān gēn wǒ yì qǐ qù tàng shěng chéng

葆姿到底是不是条死路只有去了才知道

HSK 4

0:03s

葆姿到底是不是条死路只有去了才知道

bǎo zī dào dǐ shì bú shì tiáo sǐ lù zhǐ yǒu qù le cái zhī dào

HSK 3

0:03s

谁这么手碎？大晚上的干缺德事

shuí zhè me shǒu suì ？ dà wǎn shàng de gàn quē dé shì

是谁砸老子窗户？是不是钱大钧干的？

HSK 7

0:03s

是谁砸老子窗户？是不是钱大钧干的？

shì shuí zá lǎo zi chuāng hù ？ shì bú shì qián dà jūn gàn de ？

给老子滚出来是有人在那儿发神经病啊

HSK 5

0:03s

给老子滚出来是有人在那儿发神经病啊

gěi lǎo zi gǔn chū lái shì yǒu rén zài nà ér fā shén jīng bìng a

就这些人这点能耐还用得着警察出手？

HSK 7

0:03s

就这些人这点能耐还用得着警察出手？

jiù zhè xiē rén zhè diǎn néng nài hái yòng dé zhe jǐng chá chū shǒu ？

HSK 5

0:03s

能吵吵就不动手

néng chǎo chǎo jiù bù dòng shǒu

喂？你人呢？案情通报会都要开始了

HSK 2

0:03s

喂？你人呢？案情通报会都要开始了

wèi ？ nǐ rén ne ？ àn qíng tōng bào huì dōu yào kāi shǐ le

- 你不在怎么行啊？ - 我在忙一件急事

HSK 3

0:03s

- 你不在怎么行啊？ - 我在忙一件急事

- nǐ bù zài zěn me xíng a ？ - wǒ zài máng yī jiàn jí shì