中国語の対話での「就算是帮人遮丑」（jiù suàn shì bāng rén zhē chǒu）の使い方
就算是帮人遮丑
たとえそれが、他人のスキャンダルを隠蔽することであったとしても、
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:31
jiù就
rěn忍
bú不
zhù住
shàng上
qù去
dā搭
bǎ把
shǒu手
“手を貸さずにはいられない。”
LINE 0229:34
PLAYING SCENEjiù就
suàn算
shì是
bāng帮
rén人
zhē遮
chǒu丑
“たとえそれが、他人のスキャンダルを隠蔽することであったとしても、”
LINE 0329:36
yě也
zài在
suǒ所
bù不
cí辞
“それでも躊躇はしない。”
Show Information