中国語の対話での「不愧是思慕你啊」(bù kuì shì sī mù nǐ a)の使い方
不愧是思慕你啊
さすがはシームー、お前だ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
40:41
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 星卿宫的人 也不好对付吧 | xīng qīng gōng de rén yě bù hǎo duì fù ba | 星卿宮の連中も 相手にしづらいだろう? |
| 2▶ | 不愧是思慕你啊 | bù kuì shì sī mù nǐ a | さすがはシームー、お前だ |
| 3 | 把一切都安置妥当了 | bǎ yī qiè dōu ān zhì tuǒ dàng le | すべて手筈を整えていた |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 5 of 6)jìng rán gǎn zài rén jiān shāng rén人間で人を傷つけるとは wǒ xīng qīng gōng qǐ néng róng nǐ我ら星卿宮が許すはずがない lǎo zǔ zōng shēn wèi líng zhǔ zì rán rì lǐ wàn jīご老祖さまは霊主として 当然、万事に追われております lián wǒ dōu bù hǎo tāo rǎo tā duàn jiāng jūn私ですらおいそれとお邪魔できませぬ 段将軍 ràng wǒ yào hù nǐ zhōu quán wǒ jiē dào zhǐ lìng zhī hòuお前を無事に守れと命じられた 命を受けてからというもの mǎ xiē rén bù xiē wǒ zhè xiǎo mìng馬は休ませても、人は休まなかった この命が dōu chà diǎn jiāo dài zài lù shàng le道中で危うく終わるところだった nǐ de xiǎo mìng shì jiù xià lái leお前の命は助けられた dìng rán shì bèi suǒ shì chán shēn wú fǎ chū láiきっと雑事に絡め取られて お出ましになれぬのだろう rì hòu yǒu wǒ hù zhe nǐ neこれからは私が守ってやる wǒ hái shì xiǎng zhī dào sī mù zài nǎ ér tā gāi hē yào leそれでも私は知りたい シームーはどこだ あいつは薬を飲む時間だ yīng dāng zài jiā zhōng jìng yǎng cái shì家で静養すべきだろう què piān yào lái guǎn zhè zhǒng xián shìそれでもこんな厄介事に首を突っ込むとは tā nán dé jiāo gěi wǒ yī jiàn dà shìあの方が珍しく大事を私に託した shì jiān wàn wù zì yǒu qí mìng shù万物にはそれぞれ定めがある wǒ yě shì àn zhào zì jǐ de mìng shù huó zhe de私は結局 自分の定めのままに生きる yóu líng hái sì wú jì dàn dì zài rén jiān zuò è游霊もまた、臆せずに 人間で悪事を働いている guī xū kǒng pà shì yǒu dà shì fā shēng帰墟で大事が起きている恐れがある rén jiān dìng rán huì yǒu yī cháng hào jié人間には必ず大厄が降りかかる jiù shì shì wǒ de zhí zé suǒ zài救済は私の責務だ