中国語「但是我跑到哪儿他就追到哪儿」（dàn shì wǒ pǎo dào nǎ ér tā jiù zhuī dào nǎ ér）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

dàn但shì是wǒ我pǎo跑dào到nǎ哪ér儿 tā他jiù就zhuī追dào到nǎ哪ér儿

でもどこへ逃げても追いかけてくるの

HSK Vocabulary

但是H2 我H1 跑H2 到H1 哪儿H1 他H1 就H2 追H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

10:51

TMDB ID

289147

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我是从家里跑出来的	wǒ shì cóng jiā lǐ pǎo chū lái de	家から逃げてきたの
2▶	但是我跑到哪儿他就追到哪儿	dàn shì wǒ pǎo dào nǎ ér tā jiù zhuī dào nǎ ér	でもどこへ逃げても追いかけてくるの
3	你们店里有没有镜子	nǐ men diàn lǐ yǒu méi yǒu jìng zi	この店に鏡はある？

More Clips From Episode

Total 16 clips (Page 1 of 1)

HSK 1

0:03s

他来了他来了

tā lái le tā lái le来た来たわ

妈妈不会让他抓到妈妈不会让他抓到

HSK 5

0:03s

妈妈不会让他抓到妈妈不会让他抓到

mā mā bú huì ràng tā zhuā dào mā mā bú huì ràng tā zhuā dàoあいつには捕まらせないあいつには捕まらせないわ

HSK 4

0:03s

对我日思夜想

duì wǒ rì sī yè xiǎng昼も夜も私のことを考えている

HSK 7

0:03s

你们应该感到荣幸

nǐ men yīng gāi gǎn dào róng xìng光栄に思うがいいわ

HSK 7

0:03s

你毁了我的画我讨厌你

nǐ huǐ le wǒ de huà wǒ tǎo yàn nǐ私の絵を台無しにした大嫌い

HSK 4

0:03s

你比赵吏更讨厌他比我讨厌

nǐ bǐ zhào lì gèng tǎo yàn tā bǐ wǒ tǎo yàn趙吏よりタチが悪いなあいつのほうがムカつく

HSK 4

0:03s

不用猜了它来了

bù yòng cāi le tā lái le推測は無用だ来たぞ

HSK 3

0:03s

我一定会想办法

wǒ yí dìng huì xiǎng bàn fǎ必ず方法を見つけるわ

HSK 4

0:03s

你肚子里的孩子受不了

nǐ dǔ zi lǐ de hái zi shòu bù liǎoお腹の子がもたないわよ

HSK 6

0:03s

你怀了几个月七个月了

nǐ huái le jǐ gè yuè qī gè yuè le妊娠何か月だった？７か月です

HSK 5

0:03s

为什么一直问我老公的事情

wèi shén me yì zhí wèn wǒ lǎo gōng de shì qíngどうしてずっと夫のことばかり聞くの？

HSK 4

0:03s

你们到底是谁你别激动

nǐ men dào dǐ shì shuí nǐ bié jī dòngあなたたちいったい何者なの落ち着いて

HSK 1

0:03s

孩子我们没能保住那

hái zi wǒ men méi néng bǎo zhù nàお子さんは助かりませんでしたでは…

HSK 6

0:03s

一直拼尽全力地想让你醒过来

yì zhí pīn jìn quán lì dì xiǎng ràng nǐ xǐng guò láiずっと必死にあなたを目覚めさせようと

HSK 6

0:03s

谢谢你们帮我完成心愿

xiè xiè nǐ men bāng wǒ wán chéng xīn yuàn願いをかなえてくれてありがとう

HSK 7

0:03s

现在我确信你不是赵吏了

xiàn zài wǒ què xìn nǐ bú shì zhào lì le今確信したお前は趙吏じゃない