中国語の対話での「定会如你所愿」(dìng huì rú nǐ suǒ yuàn)の使い方
定会如你所愿
必ずお前の望みどおりにしよう
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
30:25
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 如何 | rú hé | どうだ |
| 2▶ | 定会如你所愿 | dìng huì rú nǐ suǒ yuàn | 必ずお前の望みどおりにしよう |
| 3 | 这是我当初 送给那个男人的玉佩 | zhè shì wǒ dāng chū sòng gěi nà ge nán rén de yù pèi | これは私がかつて あの男に贈った玉佩だ |
More Clips From Episode
Total 53 clips (Page 3 of 3)wǒ yào jiāng tā chōu jīn bāo pí筋を抜き、皮を剥いでやる wǒ yào ràng tā qiú shēng bù néng qiú sǐ bù dé生きたくても生きられぬようにし 死にたくても死ねぬようにする jí biàn shì wǒ huī fēi yān mièたとえ私が灰となって消えても jiāng zhè ge nán zi jiāo gěi wǒ chǔ zhìその男を私に処分させよ wǒ dà chóu dé bào大いなる恨みを晴らした ér shì nǐ bù gòu qiángお前が弱すぎるだけだ。 wǒ bìng fēi yǒu yì shāng hài duàn xiǎo láng jūn傷つけるつもりはございません。 ドゥアン若君。 wǒ kàn nǐ shì xù móu yǐ jiǔ ba俺には、前から企んでいたように見えるが。 bù guò hǎo zài nǐ yǒu zhè zhǒng pò lìだが、その胆力は買える。 bù rán wǒ yě bú huì ràng nǐ zuò wǒ de zuǒ chéngでなければ、お前を 私の左丞には据えぬ。 zuò è mèng lián qiú jiù dōu bù fā shēng yīn悪夢を見ても、 助けを求める声すら上げない。 tā jìng shì wèi le zhè ge dòng xīn de ma彼は、それが理由で 心を動かされたのか? duì tā de guān xīn hé zòng róng gèng shì yì yú páng rén彼への気遣いと甘さは、 他の者とは明らかに違う。