中国語の対話での「我要将他抽筋剥皮」(wǒ yào jiāng tā chōu jīn bāo pí)の使い方
我要将他抽筋剥皮
筋を抜き、皮を剥いでやる
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:38
wǒ我
xiǎng想
jiāng将
tā他
rú如
hé何
“どうするつもりかだと?”
LINE 0229:41
PLAYING SCENEwǒ我
yào要
jiāng将
tā他
chōu抽
jīn筋
bāo剥
pí皮
“筋を抜き、皮を剥いでやる”
LINE 0329:45
wǒ yào ràng tā qiú shēng bù néng qiú sǐ bù dé
我要让他求生不能 求死不得
“生きたくても生きられぬようにし 死にたくても死ねぬようにする”
Show Information