中国語「这是爸爸妈妈的心意」（zhè shì bà bà mā mā de xīn yì）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

zhè这shì是bà爸bà爸mā妈mā妈de的xīn心yì意

HSK Vocabulary

爸爸H1 妈妈H1 的H1 心意H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E35

Clip Timestamp

7:43

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	老头子你干吗呢红包呢来来看	lǎo tóu zi nǐ gàn má ne hóng bāo ne lái lái kàn
2▶	这是爸爸妈妈的心意	zhè shì bà bà mā mā de xīn yì
3	收下收下收下谢谢阿姨爸爸妈妈的心意	shōu xià shōu xià shōu xià xiè xiè ā yí bà bà mā mā de xīn yì

More Clips From Episode

Total 241 clips (Page 10 of 13)

HSK 2

0:03s

这位是你女朋友

zhè wèi shì nǐ nǚ péng yǒu

你女朋友年轻有为又长得这么漂亮

HSK 3

0:03s

你女朋友年轻有为又长得这么漂亮

nǐ nǚ péng yǒu nián qīng yǒu wéi yòu zhǎng dé zhè me piào liàng

我呢这次来这边出差外面还有司机在等我

HSK 4

0:03s

我呢这次来这边出差外面还有司机在等我

wǒ ne zhè cì lái zhè biān chū chāi wài miàn hái yǒu sī jī zài děng wǒ

HSK 6

0:03s

我就先不妨碍你们了好好好

wǒ jiù xiān bù fáng ài nǐ men le hǎo hǎo hǎo

等回到上海了有机会我请你们吃饭好好好

HSK 3

0:03s

等回到上海了有机会我请你们吃饭好好好

děng huí dào shàng hǎi le yǒu jī huì wǒ qǐng nǐ men chī fàn hǎo hǎo hǎo

你你不是说你上海有项目走不开吗

HSK 5

0:03s

你你不是说你上海有项目走不开吗

nǐ nǐ bú shì shuō nǐ shàng hǎi yǒu xiàng mù zǒu bù kāi ma

你知道多大了吗他快六十了你也不放过

HSK 7

0:03s

你知道多大了吗他快六十了你也不放过

nǐ zhī dào duō dà le ma tā kuài liù shí le nǐ yě bù fàng guò

你瞎说什么什么撒网明明是他过来跟我搭话的

HSK 6

0:03s

你瞎说什么什么撒网明明是他过来跟我搭话的

nǐ xiā shuō shén me shén me sā wǎng míng míng shì tā guò lái gēn wǒ dā huà de

还好我过来看看不然你这烂桃花得烂成什么样啊

HSK 6

0:03s

还好我过来看看不然你这烂桃花得烂成什么样啊

hái hǎo wǒ guò lái kàn kàn bù rán nǐ zhè làn táo huā dé làn chéng shén me yàng a

这世界可真够小的你怎么认识他的

HSK 4

0:03s

这世界可真够小的你怎么认识他的

zhè shì jiè kě zhēn gòu xiǎo de nǐ zěn me rèn shí tā de

他们公司上市是我做的我能不认识吗

HSK 6

0:03s

他们公司上市是我做的我能不认识吗

tā men gōng sī shàng shì shì wǒ zuò de wǒ néng bù rèn shí ma

只要沾上哪个姑娘那姑娘准跑不了

HSK 7

0:03s

只要沾上哪个姑娘那姑娘准跑不了

zhǐ yào zhān shàng nǎ ge gū niáng nà gū niáng zhǔn pǎo bù liǎo

今天还好我来了不然他就对你下手了你知道吗

HSK 7

0:03s

今天还好我来了不然他就对你下手了你知道吗

jīn tiān hái hǎo wǒ lái le bù rán tā jiù duì nǐ xià shǒu le nǐ zhī dào ma

HSK 2

0:03s

怎么现在这么不让人省心呢

zěn me xiàn zài zhè me bù ràng rén shěng xīn ne

你说我怎么净招些四五十岁的男人

HSK 6

0:03s

你说我怎么净招些四五十岁的男人

nǐ shuō wǒ zěn me jìng zhāo xiē sì wǔ shí suì de nán rén

HSK 3

0:03s

你说这年轻小伙都上哪儿了

nǐ shuō zhè nián qīng xiǎo huǒ dōu shàng nǎ ér le

HSK 7

0:03s

年纪大的眼神都不好呗

nián jì dà de yǎn shén dōu bù hǎo bei

HSK 7

0:03s

那你呢你干吗缠着我

nà nǐ ne nǐ gàn má chán zhe wǒ

HSK 4

0:03s

直接去东街那家大爱酸汤鱼找我

zhí jiē qù dōng jiē nà jiā dà ài suān tāng yú zhǎo wǒ

HSK 7

0:03s

别老盯着四五十岁六十岁的老头

bié lǎo dīng zhe sì wǔ shí suì liù shí suì de lǎo tóu