中国語の対話での「就是要让他知道 他这种做法是要挨揍的」（jiù shì yào ràng tā zhī dào tā zhè zhǒng zuò fǎ shì yào āi zòu de）の使い方
就是要让他知道 他这种做法是要挨揍的
あいつに分からせるんだ。 あんな真似したら殴られるってな。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:28
wèn tí shì nǐ dǎ le tā yě méi yòng a yǒu yòng a jiě qì ya
问题是你打了他也没用啊 有用啊 解气呀
“でも殴っても、意味ないじゃない。 意味あるよ、スッキリした。”
LINE 0222:32
PLAYING SCENEjiù shì yào ràng tā zhī dào tā zhè zhǒng zuò fǎ shì yào āi zòu de
就是要让他知道 他这种做法是要挨揍的
“あいつに分からせるんだ。 あんな真似したら殴られるってな。”
LINE 0322:34
gěi给
tā他
zēng增
jiā加
yì一
diǎn点
shì是
fēi非
guān观
“善悪の区別を少しは叩き込む。”
Show Information