中国語の対話での「没想到你亲自找人 给我们网吧做翻修」(méi xiǎng dào nǐ qīn zì zhǎo rén gěi wǒ men wǎng ba zuò fān xiū)の使い方

méixiǎngdàoqīnzhǎorén gěimenwǎngbazuòfānxiū

まさか自分で業者まで手配して、 うちのネットカフェを改装してくれるなんて。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:33
wǒ shèn zhì hái xiǎng guò nǐ huì gěi èr jiù mǎi yī tái chē

我甚至还想过 你会给二旧买一台车

それどころか、 二旧に車でも買うのかと思ってた。

LINE 0208:36
PLAYING SCENE
méi xiǎng dào nǐ qīn zì zhǎo rén gěi wǒ men wǎng ba zuò fān xiū

没想到你亲自找人 给我们网吧做翻修

まさか自分で業者まで手配して、 うちのネットカフェを改装してくれるなんて。

LINE 0308:40
zhè
shì

これは――

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp08:36
TMDB ID273129