中国語の対話での「真有意思 你就吹牛吧」(zhēn yǒu yì si nǐ jiù chuī niú ba)の使い方
真有意思 你就吹牛吧
笑わせるな。 大口叩いてろ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
7:16
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还要等三个月这么久 还三个月 | hái yào děng sān gè yuè zhè me jiǔ hái sān gè yuè | まだ3か月も待てってのか。 また3か月かよ。 |
| 2▶ | 真有意思 你就吹牛吧 | zhēn yǒu yì si nǐ jiù chuī niú ba | 笑わせるな。 大口叩いてろ。 |
| 3 | 赶 赶快去落实 | gǎn gǎn kuài qù luò shí | は、早く実行に移せ。 |
