中国語の対話での「我什么意思都没有 什么意思呀」（wǒ shén me yì si dōu méi yǒu shén me yì si ya）の使い方
我什么意思都没有 什么意思呀
何も意味ないわ どういう意味なのよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
12:24
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这话又什么意思 她俩在吵什么呀 不是 | nǐ zhè huà yòu shén me yì si tā liǎ zài chǎo shén me ya bú shì | それはまたどういう意味なの？ - 二人は何を言い争っているの？ - いや |
| 2▶ | 我什么意思都没有 什么意思呀 | wǒ shén me yì si dōu méi yǒu shén me yì si ya | 何も意味ないわ どういう意味なのよ |
| 3 | 别吵别吵 我住不上怎么了 你做的那些事儿 | bié chǎo bié chǎo wǒ zhù bù shàng zěn me le nǐ zuò de nà xiē shì ér | - けんかはやめて - 私が住めなくてどうなの？ あなたのやったことは |
More Clips From Episode
Total 60 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
wǒ zhè zhāo yáng gōng dōu yào bèi nǐ nà xiē yīng yīng yàn yàn gěi tà pò leあなたの妃嬪に私の昭陽宮が 踏みにじられるって言ってたわ
HSK 5
0:03s
gěi nín gěi nín shì yī xià bù yòng bù yòng wǒ zǎo shàng huà guò zhuāng le- お試しいたしましょう - いや いらない 朝 もう化粧したから
HSK 5
0:03s
jiù méi bì yào le ba yào de yào de wǒ men cóng qián yào shì必要ないでしょう いいえ 必要です もし私たちが以前
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men guì fēi niáng niáng shì shén me hěn xiǎo qì de rén ma貴妃娘娘がそのような 心の狭い方だと言うのでしょうか
HSK 3
0:03s
wǒ dōu gěi nǐ jì zhe ne xíng le xíng le hǎo le nǐ shén me yì si全部覚えているんだからよ もういいわ どういうつもりなの？