中国語の対話での「我的菜你都不敢吃」（wǒ de cài nǐ dōu bù gǎn chī）の使い方
我的菜你都不敢吃
私の料理、怖くて食べられないの？
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
32:59
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这吃不下 你尝尝 | wǒ zhè chī bù xià nǐ cháng cháng | これ、食べられない 一口でいいから |
| 2▶ | 我的菜你都不敢吃 | wǒ de cài nǐ dōu bù gǎn chī | 私の料理、怖くて食べられないの？ |
| 3 | 怎么样 闭着眼睛吃还行 你看 我说的吧 | zěn me yàng bì zhuó yǎn jīng chī hái xíng nǐ kàn wǒ shuō de ba | どう？ 目をつぶってなら、まあいける ほらね、言ったでしょ |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 4 of 10)
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn nòng hǎo jiǔ diǎn hái yào qù nǐ men fǎ yuàn páo shí neさっさと仕上げて 9時には君らの裁判所で飯にありつくんだから
HSK 7
0:03s
zhè zěn me kàn zěn me biè niǔ ne gāng gāng hái tǐng jǐn deどう見ても、なんか変だな さっきは結構きつかったのに
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo xìng huì xìng huì róng xìng róng xìng róng xìngこんにちは、こんにちは お会いできて光栄です、光栄です こちらこそ光栄です
HSK 7
0:03s
wǒ nà àn zi kěn dìng gěi nǐ gàn zhè lǎo yé men tǔ gè tù mò shì gè dīng俺の件は、絶対あんたに頼むから 男が吐いた唾は釘だ、ってな
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ dōu yāo qiú yí gè bái zhǐ hēi zì huí tóu wǒ jiù bǎ hé tóng jì gěi nǐだから、書面で残したがるんです あとで契約書を送りますね
HSK 3
0:03s
zhōu xiān shēng bù hǎo yì sī wǒ men hái yǒu shì wǒ men dé xiān zǒu le周さん、すみません、私たち用事があって 先に失礼します
HSK 3
0:03s
wǒ de àn zi dào shí hòu nín duō fèi xīn zǒu xiǎo lóng bāo zán xiān zǒu俺の件、その時はよろしくお願いします 行くぞ、シャオロンパオ、先に行こう
HSK 5
0:03s
nà rén shì nǐ zhǎo lái de shén me jiào wǒ zhǎo lái de yaあの人、あなたが呼んだんでしょ。 「私が呼んだ」って、どういう意味よ。
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ gàn má bǎ rén xiǎng zhè me huài ya zuó tiān wǎn shàng shì nǐ kū zhe hǎn zheなんで人のことをそんな悪く考えるの？ 昨夜はあなたが泣いて騒いで、
HSK 5
0:03s
shì lǎo gōng hái shì nán péng yǒu a nà hái zi nǐ liǎ de ya shén me ya旦那さん？それとも彼氏？ その子、二人の子なの？ 違うってば。
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dào shí hòu nín hé tóng de shì zhī hòu zài shuō hǎo ba nòng hǎo le ba xiè xiè契約の件は、あとで改めてでいいですか。 もう整いましたよね？ ありがとうございます。
HSK 4
0:03s
xíng xíng zhī hòu shuō nà wǒ děng nǐ diàn huà děng nǐ wēi xìnはいはい、あとで話そう。 じゃあ、電話待ってるよ。 WeChatも待ってる。
