中国語の対話での「相信我的厨艺 再吃点」(xiāng xìn wǒ de chú yì zài chī diǎn)の使い方

xiāngxìndechú zàichīdiǎn

私の腕を信じてよ もう少し食べて

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:04
zěn me yàng bì zhuó yǎn jīng chī hái xíng nǐ kàn wǒ shuō de ba

怎么样 闭着眼睛吃还行 你看 我说的吧

どう? 目をつぶってなら、まあいける ほらね、言ったでしょ

LINE 0233:09
PLAYING SCENE
xiāng xìn wǒ de chú yì zài chī diǎn

相信我的厨艺 再吃点

私の腕を信じてよ もう少し食べて

LINE 0333:13
zhǐ néng bì zhuó yǎn jīng chī duō hǎo chī nǐ dǒng bù dǒng zhēn shì de

只能闭着眼睛吃 多好吃 你懂不懂 真是的

目をつぶらないと無理だけどね すごくおいしいでしょ 分かってないな、まったく

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp33:09
TMDB ID261675