中国語の対話での「你们的事啊 我真是没工夫管」（nǐ men de shì a wǒ zhēn shì méi gōng fu guǎn）の使い方

nǐ你men们de的shì事a啊 wǒ我zhēn真shì是méi没gōng工fu夫guǎn管
HSK Vocabulary
你们H1的H1事H1啊H2我H1真是H7工夫H6管H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
17:25
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1他是我男朋友tā shì wǒ nán péng yǒu
2▶你们的事啊 我真是没工夫管nǐ men de shì a wǒ zhēn shì méi gōng fu guǎn
3你就给我惹事吧 人家朱姨 对咱家这么信任nǐ jiù gěi wǒ rě shì ba rén jiā zhū yí duì zá jiā zhè me xìn rèn

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 1 of 4)
一看你就没做过 什么思想工作
HSK 5
0:03s
一看你就没做过 什么思想工作
yī kàn nǐ jiù méi zuò guò shén me sī xiǎng gōng zuò

我不拍 我不喜欢拍照
HSK 4
0:03s
我不拍 我不喜欢拍照
wǒ bù pāi wǒ bù xǐ huān pāi zhào

那咱俩一样 我也不喜欢拍照
HSK 4
0:03s
那咱俩一样 我也不喜欢拍照
nà zán liǎ yī yàng wǒ yě bù xǐ huān pāi zhào

我怕弄坏了 不会 相机坚固得很 不会坏的
HSK 6
0:03s
我怕弄坏了 不会 相机坚固得很 不会坏的
wǒ pà nòng huài le bú huì xiàng jī jiān gù dé hěn bú huì huài de

你这按得 跟机关枪似的 我这卷都是有数的
HSK 6
0:03s
你这按得 跟机关枪似的 我这卷都是有数的
nǐ zhè àn dé gēn jī guān qiāng shì de wǒ zhè juǎn dōu shì yǒu shù de

一会儿给我拍没了 抠的你 回头再给你买卷新的
HSK 7
0:03s
一会儿给我拍没了 抠的你 回头再给你买卷新的
yī huì er gěi wǒ pāi méi le kōu de nǐ huí tóu zài gěi nǐ mǎi juǎn xīn de

你在编瞎话 我看出来了
HSK 6
0:03s
你在编瞎话 我看出来了
nǐ zài biān xiā huà wǒ kàn chū lái le

雪豹 棕熊 简直就是世外桃源
HSK 5
0:03s
雪豹 棕熊 简直就是世外桃源
xuě bào zōng xióng jiǎn zhí jiù shì shì wài táo yuán

我从来没见过 他笑得这么开心
HSK 4
0:03s
我从来没见过 他笑得这么开心
wǒ cóng lái méi jiàn guò tā xiào dé zhè me kāi xīn

你们这些年轻人 怎么思想还这么保守
HSK 7
0:03s
你们这些年轻人 怎么思想还这么保守
nǐ men zhè xiē nián qīng rén zěn me sī xiǎng hái zhè me bǎo shǒu

队长 你 这也太突然了吧
HSK 4
0:03s
队长 你 这也太突然了吧
duì zhǎng nǐ zhè yě tài tū rán le ba

拿下来就拿下来
HSK 2
0:03s
拿下来就拿下来
ná xià lái jiù ná xià lái

不拿去别人家里 你拿去哪里啊 去无人区
HSK 3
0:03s
不拿去别人家里 你拿去哪里啊 去无人区
bù ná qù bié rén jiā lǐ nǐ ná qù nǎ lǐ a qù wú rén qū

反正我是不去 你不听话了是不是
HSK 6
0:03s
反正我是不去 你不听话了是不是
fǎn zhèng wǒ shì bù qù nǐ bù tīng huà le shì bú shì

这个怎么用 也不知道 怎么跟人家说呀 你这个
HSK 6
0:03s
这个怎么用 也不知道 怎么跟人家说呀 你这个
zhè ge zěn me yòng yě bù zhī dào zěn me gēn rén jiā shuō ya nǐ zhè ge

去 去 去 少来这套啊
HSK 5
0:03s
去 去 去 少来这套啊
qù qù qù shǎo lái zhè tào a

你看看你们 一个个吓的 这有什么的呀
HSK 6
0:03s
你看看你们 一个个吓的 这有什么的呀
nǐ kàn kàn nǐ men yí gè gè xià de zhè yǒu shén me de ya

出去 出去 你能不能别动手 推什么人啊
HSK 5
0:03s
出去 出去 你能不能别动手 推什么人啊
chū qù chū qù nǐ néng bù néng bié dòng shǒu tuī shén me rén a

预防 听不懂 听不懂 听不懂 我们不需要的
HSK 5
0:03s
预防 听不懂 听不懂 听不懂 我们不需要的
yù fáng tīng bù dǒng tīng bù dǒng tīng bù dǒng wǒ men bù xū yào de

他推的时候 你都不知道 拦一下的吗
HSK 6
0:03s
他推的时候 你都不知道 拦一下的吗
tā tuī de shí hòu nǐ dōu bù zhī dào lán yī xià de ma

Next