中国語の対話での「都一个月了 才想起来」（dōu yí gè yuè le cái xiǎng qǐ lái）の使い方
都一个月了 才想起来
dōu yí gè yuè le cái xiǎng qǐ lái
1か月も経って、やっと思い出したのか
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
20:05
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那我俩的关系谁感谢不都一样吗 | nà wǒ liǎ de guān xì shuí gǎn xiè bù dōu yī yàng ma | 俺たちの仲なら、どっちでも同じだろ |
| 2▶ | 那我俩的关系谁感谢不都一样吗 | nà wǒ liǎ de guān xì shuí gǎn xiè bù dōu yī yàng ma | 俺たちの仲なら、どっちでも同じだろ |
| 3 | 一直惦记着呢 奈何心有余而力不足 看我这手 | yì zhí diàn jì zhe ne nài hé xīn yǒu yú ér lì bù zú kàn wǒ zhè shǒu | ずっと気にしてたんだよ でも気持ちはあっても手が回らなくてさ ほら、この手見て |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
wèn yī xià hán nǚ shì dìng de wèi zhì zěn me zǒu nǐ hǎo xiān shēng qǐng shàng èr lóuハンさんの予約席へはどう行けばいいですか いらっしゃいませ、お客様 2階へどうぞ
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nà wǒ wán quán kě yǐ zhuī nǐ a bù xū yào tā tóng yì nǐ tóng yì jiù xíngだったら俺が君を口説いてもいいだろ あいつの許可はいらない。君がOKならいい
HSK 6
0:03s
wǒ kě méi tóng yì a wǒ zhī dào nǐ méi tóng yì suǒ yǐ wǒ cái yào zhuī nǐ ma私はOKしてないからね OKしてないのは分かってる だからこそ口説くんだよ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zài fù jìn kāi le yī jiā cān guǎn nǐ bú shì tǐng dǒng de ma近くにレストランを開いたの 知ってると思ったけど？
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tiān yá hé chù wú fāng cǎo nǐ hé bì dān liàn xiǎo qiān qiān ya星の数ほどいる なんでシャオ・チェンチェンにこだわるの
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s