中国語の対話での「是不是谈恋爱了」(shì bú shì tán liàn ài le)の使い方

shìshìtánliànàile

恋でもしてるのか?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
35:52
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1谢秩 你这么久没回来xiè zhì nǐ zhè me jiǔ méi huí láiシエ・ジー ずいぶん長いこと帰ってこなかったな
2是不是谈恋爱了shì bú shì tán liàn ài le恋でもしてるのか?
3法院都快忙死了 哪有时间谈恋爱呀 爷爷fǎ yuàn dōu kuài máng sǐ le nǎ yǒu shí jiān tán liàn ài ya yé yé裁判所が忙しすぎるんだよ 恋愛してる暇なんてないよ、おじいちゃん

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 9 of 9)
怎么好几天都不接电话 信息也不回
HSK 4
0:03s
zěn me hǎo jǐ tiān dōu bù jiē diàn huà xìn xī yě bù huí何日も電話に出ないし メッセージも返さない

难道出了什么事
HSK 4
0:03s
nán dào chū le shén me shìまさか何かあったのか

这路什么车都不好使
HSK 2
0:03s
zhè lù shén me chē dōu bù hǎo shǐこの道じゃ、どんな車でもきついよ

还要走多久啊
HSK 2
0:03s
hái yào zǒu duō jiǔ aあとどれくらいかかる?

非非怎么样了 谁看着呢
HSK 1
0:03s
fēi fēi zěn me yàng le shuí kàn zhe neフェイフェイはどう? 誰が見てるの?

谁想到就这几步路上
HSK 2
0:03s
shuí xiǎng dào jiù zhè jǐ bù lù shàngまさか、そのわずかな道のりで

当时巷子里黑灯瞎火的 彤彤什么都看不清
HSK 6
0:03s
dāng shí xiàng zi lǐ hēi dēng xiā huǒ de tóng tóng shén me dōu kàn bù qīngその時、路地は真っ暗で トントンは何も見えなかった

但她一口咬定是练庭干的
HSK 2
0:03s
dàn tā yì kǒu yǎo dìng shì liàn tíng gàn deでも彼女は、練庭がやったと言い張って

但彤彤死活不信 非说他们沆瀣一气
HSK 7
0:03s
dàn tóng tóng sǐ huó bù xìn fēi shuō tā men hàng xiè yī qìそれでもトントンはどうしても信じなくて みんなグルだと言い続けた

非非总算是好多了 真是可怜天下父母心
HSK 7
0:03s
fēi fēi zǒng suàn shì hǎo duō le zhēn shì kě lián tiān xià fù mǔ xīnフェイフェイもようやく良くなってきた 親心って、本当に切ないよね

不是 不是下周吗
HSK 1
0:03s
bú shì bú shì xià zhōu maえ、来週じゃなかったの?

这地址定位不清啊
HSK 6
0:03s
zhè dì zhǐ dìng wèi bù qīng aこの住所、位置情報がはっきりしないな

咱们谁先找到就打电话 要不还是我穿茶园找吧
HSK 3
0:03s
zán men shuí xiān zhǎo dào jiù dǎ diàn huà yào bù hái shì wǒ chuān chá yuán zhǎo ba先に見つけたほうが電話して じゃあ俺が茶畑を突っ切って探すよ

你怎么在这 我过来找冯胜利
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me zài zhè wǒ guò lái zhǎo féng shèng lìあなたこそ、どうしてここに? 馮勝利に会いに来たんです。

但他失联了 这案子不是已经结了吗 还要调解
HSK 7
0:03s
dàn tā shī lián le zhè àn zi bú shì yǐ jīng jié le ma hái yào tiáo jiěでも、連絡が取れなくて。 この件は、もう終わったんじゃないんですか。 それでも調停するんですか。

被告当事人都不在场 就完成了
HSK 7
0:03s
bèi gào dāng shì rén dōu bù zài chǎng jiù wán chéng le被告も当事者も、誰も出廷していないのに。 それで成立したなんて。

断绝父子亲情关系的认证 你觉得合理吗
HSK 7
0:03s
duàn jué fù zǐ qīn qíng guān xì de rèn zhèng nǐ jué de hé lǐ ma父子の親子関係を断つ認定が。 それが妥当だと思いますか。

但是我现在也联系不上他 那你当事人现在什么意思
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ xiàn zài yě lián xì bù shàng tā nà nǐ dāng shì rén xiàn zài shén me yì siでも今は、私も彼に連絡がつきません。 じゃあ、あなたの依頼人は今どういうつもりなんですか。