中国語の対話での「你早该提起来了」（nǐ zǎo gāi tí qǐ lái le）の使い方
你早该提起来了
君はとっくに話をしているはずだ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
10:25
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我都这岁数了 | wǒ dōu zhè suì shù le | 私はもうこの年です |
| 2▶ | 你早该提起来了 | nǐ zǎo gāi tí qǐ lái le | 君はとっくに話をしているはずだ |
| 3 | 讲究工龄的时候 还有机会 | jiǎng jiū gōng líng de shí hòu hái yǒu jī huì | 勤続年数にこだわるとき まだチャンスがある |
More Clips From Episode
Total 46 clips (Page 1 of 3)ā qiáng nǐ zhè shì gàn shén me ya wǒ jiā lǐ de jiù jiā jù gěi nǐ yòngクオン何してるの？ 私の家の古い家具 使ってあげる bù suàn rèn shí ba dàn shì jiàn guò jǐ huí知らないほうがいいでしょう でも何度か会ったことがある shì qíng guò qù le jiù bié zhuī jiū le事が過ぎ去ったら追及するな nǐ xiān bié xiǎng zhè xiē shì zǎ sǐ deそんなことは考えないで どうやって死んだの xú jiāng hěn lì hài de wǒ men shuí yě bù gǎn rě ya徐江はすごい 私たちは誰にも手を出す勇気がないよ。 wǒ shuō nǐ huāng shén me ya何を慌ててるんだ? nǐ zěn me méi wán méi liǎo a tài shū wǒ men rèn shí duō shǎo nián le君はどうしてきりがないんだ タイおじさん、私たちは何年知っていますか。 bǎ tā men nòng chū lái nǐ ràng tā men chū lái gàn shén me ya彼らを外に出す あなたは彼らを外に出して何をしますか。 nǐ kàn bù shàng wǒ zhè lǎo tóu zi shāng le wǒ de xīnあなたは私のこのおじいさんを見ることができません 私の心を傷つけた dà wǎn shàng nǐ gàn shén me ya今夜は何してるの? zhào lì dōng shì bǎ nǐ fàng zài huǒ shàng kǎo趙立冬はあなたを 火にかけて焼く nǐ shuō nǐ dé zuì tā gàn shén me彼の機嫌を損ねて何をしているんだ? jiù wèi le tú yí gè zuǐ tòng kuài shì ba口を酸っぱくするために そうでしょう bú huì a wǒ jiù shá yě bú yòng shuō beiまさか 私は何も言わなくてもいいですよ。 yī huǎng zhè me duō nián guò qù leあっという間に何年も経った wǒ dōu zhè suì shù le私はもうこの年です yǒu nín zhè jù huàあなたの言叶がある nǐ yuē de wǒ jīng hǎi shì dài bù xià qù leあなたが誘ってくれた 京海はもういられない zěn me shì nín èr wèi lái bān jiǎngどうしてお二人が授賞に来たのですか。 
