中国語の対話での「这次没有伤到要害」（zhè cì méi yǒu shāng dào yào hài）の使い方

zhè这cì次méi没yǒu有shāng伤dào到yào要hài害

今回は急所を傷つけなかった

HSK Vocabulary
伤H5到H1要害H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
30:35
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我问过医生了wǒ wèn guò yī shēng le医者に聞いた
2▶这次没有伤到要害zhè cì méi yǒu shāng dào yào hài今回は急所を傷つけなかった
3但你还是要多休息 这样伤口才能好得快dàn nǐ hái shì yào duō xiū xī zhè yàng shāng kǒu cái néng hǎo dé kuàiでももっと休んで これで傷口が早く治る

More Clips From Episode

Total 147 clips (Page 1 of 8)
你一直做的都是对的
HSK 3
0:03s
你一直做的都是对的
nǐ yì zhí zuò de dōu shì duì deあなたはいつも正しいことをしています

如果有机会的话
HSK 3
0:03s
如果有机会的话
rú guǒ yǒu jī huì de huà機会があれば

多照顾一下小钰 和豆豆
HSK 3
0:03s
多照顾一下小钰 和豆豆
duō zhào gù yī xià xiǎo yù hé dòu dòu玉ちゃんの世話をしてね トットちゃんと

我说的是 如果有可能的话
HSK 3
0:03s
我说的是 如果有可能的话
wǒ shuō de shì rú guǒ yǒu kě néng de huà私が言ったのは 可能であれば

你不如把我 也一起抓进去吧 好让我们一家人
HSK 5
0:03s
你不如把我 也一起抓进去吧 好让我们一家人
nǐ bù rú bǎ wǒ yě yì qǐ zhuā jìn qù ba hǎo ràng wǒ men yī jiā rénあなたは私を 一緒に捕まえて 家族みんなで

你的担子更重了
HSK 7
0:03s
你的担子更重了
nǐ de dàn zi gèng zhòng le君の責任はいっそう重くなった

首先我向组织保证
HSK 5
0:03s
首先我向组织保证
shǒu xiān wǒ xiàng zǔ zhī bǎo zhèngまず私は組織に保証します

我个人没有接受过 任何形式的贿赂
HSK 7
0:03s
我个人没有接受过 任何形式的贿赂
wǒ gè rén méi yǒu jiē shòu guò rèn hé xíng shì de huì lù個人的には受けたことがありません いかなる形の賄賂も

但由于我长时间 缺乏对家人的关心
HSK 5
0:03s
但由于我长时间 缺乏对家人的关心
dàn yóu yú wǒ zhǎng shí jiān quē fá duì jiā rén de guān xīnでも私は長い間 家族への関心が乏しい

也过于信任杨健 作为一名党员的觉悟
HSK 7
0:03s
也过于信任杨健 作为一名党员的觉悟
yě guò yú xìn rèn yáng jiàn zuò wéi yī míng dǎng yuán de jué wù楊健を信頼しすぎている 党員としての自覚

因此没能及时发现问题
HSK 4
0:03s
因此没能及时发现问题
yīn cǐ méi néng jí shí fā xiàn wèn tíそのため問題をタイムリーに発見できなかった

没有约束和纠正 家人的行为
HSK 6
0:03s
没有约束和纠正 家人的行为
méi yǒu yuē shù hé jiū zhèng jiā rén de xíng wéi制約と修正なし 家族の行動

后辈就不会走弯路
HSK 7
0:03s
后辈就不会走弯路
hòu bèi jiù bú huì zǒu wān lù後輩は回り道をしない

思想的阵地 一刻也不能放松
HSK 7
0:03s
思想的阵地 一刻也不能放松
sī xiǎng de zhèn dì yī kè yě bù néng fàng sōng思想の陣地 一刻もリラックスできない

也是我失察的结果
HSK 4
0:03s
也是我失察的结果
yě shì wǒ shī chá de jié guǒ私の失察の結果でもあります

我有着不可推卸的责任
HSK 7
0:03s
我有着不可推卸的责任
wǒ yǒu zhe bù kě tuī xiè de zé rèn私には逃れられない責任がある

我愿意配合组织
HSK 5
0:03s
我愿意配合组织
wǒ yuàn yì pèi hé zǔ zhī私は組織に協力したい

手段可以说无所不为
HSK 5
0:03s
手段可以说无所不为
shǒu duàn kě yǐ shuō wú suǒ bù wéi手段は何でもできると言える

再将领导干部拉下水
HSK 4
0:03s
再将领导干部拉下水
zài jiàng lǐng dǎo gàn bù lā xià shuǐさらに指導幹部を引き抜く

我无法想象 安欣此时的心情
HSK 5
0:03s
我无法想象 安欣此时的心情
wǒ wú fǎ xiǎng xiàng ān xīn cǐ shí de xīn qíng私には想像できない この時のアンシンの気持ち

Next