中国語の対話での「我这腰不行 弄不成」（wǒ zhè yāo bù xíng nòng bù chéng）の使い方
我这腰不行 弄不成
俺は腰がダメで、無理だ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
32:22
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一个一个来 你年轻往里挤 我掩护 | yí gè yí gè lái nǐ nián qīng wǎng lǐ jǐ wǒ yǎn hù | 一人ずつ来い。 若いお前が中に押し込め、俺が守る。 |
| 2▶ | 我这腰不行 弄不成 | wǒ zhè yāo bù xíng nòng bù chéng | 俺は腰がダメで、無理だ。 |
| 3 | 球（啥）用也没有呢你 你个老裘 你有球（啥）用 | qiú （ shá ） yòng yě méi yǒu ne nǐ nǐ gè lǎo qiú nǐ yǒu qiú （ shá ） yòng | お前、まったく役に立たねえな。 このジジイめ、お前こそ何の役に立つんだ。 |
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 5 of 7)
HSK 6
0:03s
xíng ma nǐ fàng zhè ér yī huì er qù nǐ gǎn jǐn xiàn zài jiù qù分かった、ここに置いとけ。あとで行く。 今すぐ行け、早く。
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè mǎi liáng zěn me hái qiǎng liáng lái le dōu shēn wā dòng guǎng jī liáng lái le買いに来ただけなのに、奪い合いかよ。 みんな「穴掘って食糧備蓄」ってか。
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
qiú （ shá ） yòng yě méi yǒu ne nǐ nǐ gè lǎo qiú nǐ yǒu qiú （ shá ） yòngお前、まったく役に立たねえな。 このジジイめ、お前こそ何の役に立つんだ。
HSK 4
0:03s
qián biān kuài xiē wǒ bǎ rén gěi hǎn kāi a bǎ miàn dài ná shàng前の方、早く！ 俺が人をどかすぞ。 小麦袋を持ってこい。
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
màn diǎn màn diǎn dì zhèn màn diǎn màn diǎn màn diǎnゆっくり！ゆっくり！ 地震だ！ ゆっくり、ゆっくり、ゆっくり！
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn shuí zài nà ér zào yáo ne hú hǎn ne shuí zhī dào急げ！ 誰だ、デマを流してるのは！ 勝手に叫ぶな、誰が分かるんだよ。
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
chēng zhù chēng zhù cǎi màn diǎn ràng yī ràng ràng yī ràng cǎi màn diǎnしっかりしろ、しっかり！ ゆっくり踏め！ どいてくれ、どいて！ ゆっくりだ！
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì zán jù tuán de tái zhù zi yòu shì xiàn shàng de míng rén君は我が劇団の看板だ。 それに県の有名人でもある。