中国語「是属下多嘴」（shì shǔ xià duō zuǐ）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

shì是 shǔ属xià下duō多zuǐ嘴

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

40:45

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你只管把她请来便是	nǐ zhǐ guǎn bǎ tā qǐng lái biàn shì
2▶	是属下多嘴	shì shǔ xià duō zuǐ
3	等一下回来	děng yí xià huí lái

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 8 of 9)

HSK 4

0:03s

姑娘不是说京城没有打铁花吗

gū niáng bú shì shuō jīng chéng méi yǒu dǎ tiě huā ma

HSK 2

0:03s

快我们去前头看看好

kuài wǒ men qù qián tou kàn kàn hǎo

HSK 3

0:03s

忘了爷这些年一直都在川中

wàng le yé zhè xiē nián yì zhí dōu zài chuān zhōng

HSK 3

0:03s

我一直以为今年看不到打铁花

wǒ yì zhí yǐ wéi jīn nián kàn bú dào dǎ tiě huā

HSK 5

0:03s

既是如此我便不必自寻烦恼

jì shì rú cǐ wǒ biàn bù bì zì xún fán nǎo

HSK 5

0:03s

想不到京中居然还有打铁花

xiǎng bú dào jīng zhōng jū rán hái yǒu dǎ tiě huā

HSK 1

0:03s

不知道朝姐儿瞧见了没有

bù zhī dào cháo jiě ér qiáo jiàn le méi yǒu

HSK 5

0:03s

陈兄应当谢我才是

chén xiōng yīng dāng xiè wǒ cái shì

HSK 1

0:03s

你哪能看到这般盛景

nǐ nǎ néng kàn dào zhè bān shèng jǐng

HSK 2

0:03s

dà yàn wàn suì

HSK 1

0:03s

三爷大晏万岁

sān yé dà yàn wàn suì

HSK 2

0:03s

dà yàn wàn suì

HSK 6

0:03s

有人落水了救命啊

yǒu rén luò shuǐ le jiù mìng a

HSK 6

0:03s

救命啊陈义三爷

jiù mìng a chén yì sān yé

HSK 2

0:03s

快救人啊有人落水了爷

kuài jiù rén a yǒu rén luò shuǐ le yé

HSK 2

0:03s

快来人哪瞧瞧去那有人落水了

kuài lái rén nǎ qiáo qiáo qù nà yǒu rén luò shuǐ le

HSK 4

0:03s

多谢三爷姑娘姑娘

duō xiè sān yé gū niáng gū niáng

HSK 3

0:03s

那不是陈彦允陈大人的侍卫吗

nà bú shì chén yàn yǔn chén dà rén de shì wèi ma

HSK 5

0:03s

姑娘是关老爷救了您

gū niáng shì guān lǎo yé jiù le nín

您是说前头在通州后山救您的人不是陈公子

HSK 5

0:03s

您是说前头在通州后山救您的人不是陈公子

nín shì shuō qián tou zài tōng zhōu hòu shān jiù nín de rén bú shì chén gōng zi