中国語「就那种骚臭味」（jiù nà zhǒng sāo chòu wèi）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

jiù就nà那zhǒng种sāo骚chòu臭wèi味

ツンとくる獣臭い匂いよ

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

21:18

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你们有没有闻到一股什么味道	nǐ men yǒu méi yǒu wén dào yī gǔ shén me wèi dào	ねえ何か匂わない？
2▶	就那种骚臭味	jiù nà zhǒng sāo chòu wèi	ツンとくる獣臭い匂いよ
3	就是笼子里关久了那种野狐狸刚放出来的味道	jiù shì lóng zi lǐ guān jiǔ le nà zhǒng yě hú lí gāng fàng chū lái de wèi dào	檻に長く閉じ込められてた野狐が出てきたみたいで

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 12 of 12)

HSK 4

0:03s

没想到最后竟然是坠楼

méi xiǎng dào zuì hòu jìng rán shì zhuì lóuまさか転落事故だったなんて

HSK 6

0:03s

我这混乱的记忆

wǒ zhè hùn luàn de jì yìこの混乱した記憶…

HSK 5

0:03s

我是不是不值得大家这么信任我

wǒ shì bú shì bù zhí dé dà jiā zhè me xìn rèn wǒ私は皆の信頼に値しないのかしら

HSK 5

0:03s

我最近总是听到一些闹钟的声音

wǒ zuì jìn zǒng shì tīng dào yī xiē nào zhōng de shēng yīn最近よく目覚まし時計の音が聞こえるの

HSK 7

0:03s

你说这是不是一种警示

nǐ shuō zhè shì bú shì yī zhǒng jǐng shìこれって何かの警告なのかな

HSK 5

0:03s

所有的危险因素我们都控制住了

suǒ yǒu de wēi xiǎn yīn sù wǒ men dōu kòng zhì zhù le危険な要素は全て抑え込んだ

希望罗耀宗可以脱离危险期赶紧醒来

HSK 7

0:03s

希望罗耀宗可以脱离危险期赶紧醒来

xī wàng luó yào zōng kě yǐ tuō lí wēi xiǎn qī gǎn jǐn xǐng lái羅耀宗が危険な状態を脱して早く目を覚ましてほしい

HSK 4

0:03s

希望明天一切顺利

xī wàng míng tiān yī qiè shùn lì明日が全てうまくいくように