中国語の対話での「赢了不长个 输了不掉肉的」（yíng le bù zhǎng gè shū le bù diào ròu de）の使い方
赢了不长个 输了不掉肉的
勝っても背なんて伸びないし 負けても痛くも痒くもないし
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
1:42
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我没输 是乐乐耍赖皮 我没输 好了 就是踢个球 | wǒ méi shū shì lè lè shuǎ lài pí wǒ méi shū hǎo le jiù shì tī gè qiú | 負けてないよ [1998年] 楽楽がズルをしたんだよ 負けてないってば もういいでしょ ただのサッカーでしょ |
| 2▶ | 赢了不长个 输了不掉肉的 | yíng le bù zhǎng gè shū le bù diào ròu de | 勝っても背なんて伸びないし 負けても痛くも痒くもないし |
| 3 | 来 洗手吃饭了 别哭了 我就是没输 行了 没输 | lái xǐ shǒu chī fàn le bié kū le wǒ jiù shì méi shū xíng le méi shū | さあ 手を洗ってご飯を食べよう もう泣かないで 本当に負けてないんだってば 分かったよ 負けてないもん |
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 1 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bú dào zuì hòu shéi dōu bù zhī dào zì jǐ shì bú shì zhēn zhèng de yíng jiā最後の最後まで 誰が本当の勝者なのか 誰にも分からない
HSK 2
0:03s
zhè me xiǎo de hái zi nǐ gēn tā shuō zhè xiē gàn má láiこんな小さな子に そんなことを言ったって 分からないでしょ さあ
HSK 7
0:03s
diē dì chǒng ài dà gē duō yī xiē yǒu shén me bù gān xīn deダディは兄を もっとかわいがってるけど 別に悔しいことなんてない
HSK 4
0:03s
lǎo yé zi wèi shén me bù nòng nà ge xìng zhōu de wǒ nǎ zhī dàoなぜ会長は 周を始末しないんだ？ 会長が
HSK 6
0:03s
lǎo tóu zi zěn me xiǎng de zhè me kàn hǎo nà ge xià xiǎo lán何を考えてるか 知るか！ 夏暁蘭を高く買ってるなんて
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shèng chéng xū yào de kě bú shì mǒu gè jí tuán huò zhě zī běn盛城が必要としているのは 特定のグループや 資本ではありません
HSK 7
0:03s
xià xiǎo jiě guǒ rán shì gè yǒu yuán zé de rén guài bù dé zhào huī a夏さん やはり筋の通った方だ 道理で兆輝が
