中国語の対話での「他抢到了军报 连批都懒得批」(tā qiǎng dào le jūn bào lián pī dōu lǎn de pī)の使い方
他抢到了军报 连批都懒得批
軍報を奪い 裁可をしないとは
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
20:57
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谢燕芳这样的对手 急不得 | xiè yàn fāng zhè yàng de duì shǒu jí bù dé | 謝燕芳(シエ・イエンファン)相手に 焦っても無駄だ |
| 2▶ | 他抢到了军报 连批都懒得批 | tā qiǎng dào le jūn bào lián pī dōu lǎn de pī | 軍報を奪い 裁可をしないとは |
| 3 | 分明是在羞辱本官 | fēn míng shì zài xiū rǔ běn guān | 明らかに私への侮辱 |
