中国語の対話での「两块钱 都够我卖四碗馄饨的了」(liǎng kuài qián dōu gòu wǒ mài sì wǎn hún tún de le)の使い方

liǎngkuàiqián dōugòumàiwǎnhúntúndele

2元ですよ ワンタン4杯売れる値段だ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
41:07
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我今天在那儿看见 好多人点歌 一首歌两块钱wǒ jīn tiān zài nà ér kàn jiàn hǎo duō rén diǎn gē yī shǒu gē liǎng kuài qián今日あそこで見たら みんな曲を入れてて 1曲2元なんですよ
2两块钱 都够我卖四碗馄饨的了liǎng kuài qián dōu gòu wǒ mài sì wǎn hún tún de le2元ですよ ワンタン4杯売れる値段だ
3我就想着 要是我也有 这么一台机器的话wǒ jiù xiǎng zhe yào shì wǒ yě yǒu zhè me yī tái jī qì de huàそれで思ったんです 俺も ああいうのを1台持てたら

More Clips From Episode

Total 122 clips (Page 1 of 7)
你电话里边 怎么跟我说的呀你 你不说
HSK 5
0:03s
nǐ diàn huà lǐ biān zěn me gēn wǒ shuō de ya nǐ nǐ bù shuō電話では 私に何て言ったんだ? お前が言っただろ、

你所有的名单 都给李镇长过目了吗 你长本事
HSK 7
0:03s
nǐ suǒ yǒu de míng dān dōu gěi lǐ zhèn zhǎng guò mù le ma nǐ zhǎng běn shì名簿は全部 李町長に見せたってな! 偉くなったもんだな。

长本事了 是不是 虚伪 你必须要给我
HSK 7
0:03s
zhǎng běn shì le shì bú shì xū wěi nǐ bì xū yào gěi wǒいい度胸じゃないか、え? 偽善者め。 お前は必ず

好好地写检讨 你写到李镇长满意为止
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo dì xiě jiǎn tǎo nǐ xiě dào lǐ zhèn zhǎng mǎn yì wéi zhǐきちんと反省文を書け。 李町長が納得するまで書け。

主要是你不在 咱们镇政府 群龙无首
HSK 6
0:03s
zhǔ yào shì nǐ bù zài zán men zhèn zhèng fǔ qún lóng wú shǒuあなたが不在だったのが一番で、 うちの町政府が 指揮する者がいなくて

你做干部这么多年 你这点判断你都没有吗
HSK 7
0:03s
nǐ zuò gàn bù zhè me duō nián nǐ zhè diǎn pàn duàn nǐ dōu méi yǒu ma幹部を長年やってきて その程度の判断もできんのか?

你这辜负了 我对你的信任 劳民伤财的 你把夜校
HSK 7
0:03s
nǐ zhè gū fù le wǒ duì nǐ de xìn rèn láo mín shāng cái de nǐ bǎ yè xiàoお前は 私の信頼を裏切ったんだ。 住民を疲れさせ、金も無駄にして。 夜間学校を

老解他为了夜校的事 也是好几天都没合眼了
HSK 7
0:03s
lǎo jiě tā wèi le yè xiào de shì yě shì hǎo jǐ tiān dōu méi hé yǎn le老シェは夜間学校の件で 何日もまともに寝てないんです。

而且这个钱都是他自己 拿出来的 你这别替他说话
HSK 5
0:03s
ér qiě zhè ge qián dōu shì tā zì jǐ ná chū lái de nǐ zhè bié tì tā shuō huàそれに金も、全部あいつが 自分で出したんです。 かばうな。

方向是错的 再怎么努力都是错的
HSK 3
0:03s
fāng xiàng shì cuò de zài zěn me nǔ lì dōu shì cuò de方向が間違ってる。 どれだけ頑張っても間違いは間違いだ。

他就那点工资 请得起哪个大师啊 还不都是从
HSK 6
0:03s
tā jiù nà diǎn gōng zī qǐng dé qǐ nǎ ge dà shī a hái bù dōu shì cóngあいつの給料なんてたかが知れてる。 どこの「先生」を呼べるってんだ。 どうせ全部

你也知道那是他的死穴 说完我就后悔了
HSK 4
0:03s
nǐ yě zhī dào nà shì tā de sǐ xué shuō wán wǒ jiù hòu huǐ leあれがあいつの急所だと分かってるだろ。 言ったそばから後悔したよ。

其实这事啊 也不能全怪老解
HSK 5
0:03s
qí shí zhè shì a yě bù néng quán guài lǎo jiě実はこの件はな、 老シェだけを責められない。

你说现在 怎么莫名其妙地 出来这么多大师啊
HSK 7
0:03s
nǐ shuō xiàn zài zěn me mò míng qí miào dì chū lái zhè me duō dà shī aそれに今は どうしてわけもなく 「先生」がこんなに湧いてくるんだ。

要是换作是你 你会不心动吗
HSK 4
0:03s
yào shì huàn zuò shì nǐ nǐ huì bù xīn dòng maお前の立場でも 心が動かないか?

你别转移话题啊 我还没找你算账呢
HSK 7
0:03s
nǐ bié zhuǎn yí huà tí a wǒ hái méi zhǎo nǐ suàn zhàng ne話をそらすな。 まだお前を問い詰めてないぞ。

为什么不提前 跟我说一声呢
HSK 4
0:03s
wèi shén me bù tí qián gēn wǒ shuō yī shēng neどうして前もって 一言言わなかったんだ。

如果你事先通知我 事情就不会 像现在这样失控
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ shì xiān tōng zhī wǒ shì qíng jiù bú huì xiàng xiàn zài zhè yàng shī kòng事前に知らせてくれてりゃ こんなふうに 収拾がつかなくはならなかった。

你非得回来工作不可 对不对
HSK 7
0:03s
nǐ fēi děi huí lái gōng zuò bù kě duì bú duìお前は無理してでも戻って働くだろ。 そうだろ?

不是 你别这么看着我
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ bié zhè me kàn zhe wǒいや、そんな目で見るなよ。