中国語の対話での「啥意思 咋了 凭啥扣我钱」（shá yì si zǎ le píng shá kòu wǒ qián）の使い方
啥意思 咋了 凭啥扣我钱
shá yì si zǎ le píng shá kòu wǒ qián
どういう意味だよ どうした なんで俺の金を天引きすんだよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
27:53
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咋了 有啥问题呢 没有没有没有 | zǎ le yǒu shá wèn tí ne méi yǒu méi yǒu méi yǒu | なんだよ、何か問題か いえいえ、何でもないです |
| 2▶ | 啥意思 咋了 凭啥扣我钱 | shá yì si zǎ le píng shá kòu wǒ qián | どういう意味だよ どうした なんで俺の金を天引きすんだよ |
| 3 | 业务科让扣的 这上写得很明白 找业务科 业务科 | yè wù kē ràng kòu de zhè shàng xiě dé hěn míng bái zhǎo yè wù kē yè wù kē | 業務科の指示で引いてるんだ ここに明記してある 業務科に言え、業務科に！ |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 2 of 11)
HSK 5
0:03s
chī le méi méi ne méi chī ne méi chī gāng hǎo zuò nà ér chī liáng pí飯食ったか まだや まだ食ってへん 食ってないなら、ちょうどええ。そこで涼皮食え
HSK 7
0:03s
sǎo zi yǐ hòu yǒu shá shì nǐ jiù gēn wǒ diāo lǎo hēi shuō a嫂子、これから何かあったら 俺、刁老黒に言うてくれ
HSK 3
0:03s
méi yǒu wǒ bàn bú dào de méi yǒu wǒ bàn bú dào de xiè xiè hēi gē a俺にできんことはない 俺にできんことはない 黒哥、ありがとうな
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zhǐ yào guān zhòng yī kàn jìn qù le wǒ jué de wán quán méi yǒu wèn tí観客が入り込んでくれさえすりゃ 俺は全然問題ないと思う
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shì gè chuí zi gòu sī hǎo le hǎo le gǔ dǎo gǔ dǎoそんなの構想でも何でもねえ まあまあ、古監督、古監督
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s