Name: Chinese dialogue snippet: "十天未赎 转为死当" (shí tiān wèi shú zhuǎn wéi sǐ dàng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "十天未赎 转为死当" (shí tiān wèi shú zhuǎn wéi sǐ dàng). Localized translation: "[羅氏質屋] 十日過ぎで買い戻さなかったら 質流に切り替わります", vocabulary HSK categorization included.

shí十tiān天wèi未shú赎 zhuǎn转wéi为sǐ死dàng当

[羅氏質屋] 十日過ぎで買い戻さなかったら質流に切り替わります

HSK Vocabulary

未H6 赎H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

18:41

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	可是这也有约定	kě shì zhè yě yǒu yuē dìng	でもここに書いてあるぞ
2▶	十天未赎转为死当	shí tiān wèi shú zhuǎn wéi sǐ dàng	[羅氏質屋] 十日過ぎで買い戻さなかったら質流に切り替わります
3	你看看	nǐ kàn kàn	[羅氏質屋] ほら見てください