中国語の対話での「他现在不也活得挺好吗」（tā xiàn zài bù yě huó dé tǐng hǎo ma）の使い方
他现在不也活得挺好吗
今だって、ちゃんとやってるだろ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
4:04
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可他从来没有为了一份好工作 去跟知青办闹过 | kě tā cóng lái méi yǒu wèi le yī fèn hǎo gōng zuò qù gēn zhī qīng bàn nào guò | でも、いい仕事のために、 知青弁公室に騒ぎ立てたりしなかった。 |
| 2▶ | 他现在不也活得挺好吗 | tā xiàn zài bù yě huó dé tǐng hǎo ma | 今だって、ちゃんとやってるだろ。 |
| 3 | 我觉得 | wǒ jué de | 俺は思うんだ。 |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 7 of 9)
HSK 5
0:03s
ràng tā men jǐn liàng duō zhǎo diǎn yóu zhān bù sù liào bù yě xíngできるだけ油紙を探してもらって。 ビニールシートでもいい。
HSK 4
0:03s
suǒ yǒu rì cháng yào yòng de dōng xī dōu ná chū lái dé kuài hǎo日用品は全部、外に出してこい。 急げ！ わかった。
HSK 6
0:03s
děng huì wǒ qù lóu lǐ bǎ xū yào dā péng zi de gōng jù dōu zhǎo chū láiあとで俺が建物の中に行って、 テントを張る道具を全部探してくる。
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ yì qǐ qù bù xíng yú zhèn bù zhī dào shén me shí hòu huì lái私も一緒に行く。 だめだ。 余震がいつ来るか分からない。
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ kàn nǐ zài lǐ miàn shuì dé bù tà shí wǒ gěi nǐ dā gè dān jiān中だと落ち着いて眠れないだろ。 君のために一人用を作ってやる。
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ jīn tiān jiù bù néng qǐng jià ma wǒ hái shì dān xīn huì yǒu yú zhèn今日は休みを取れないの？ 余震が来るんじゃないかって、やっぱり心配で。
HSK 4
0:03s
yuè shì zhè ge shí hòu yuè yào qù shàng bān chǎng lǐ tōng zhī wǒ menこういう時こそ、仕事に行かなきゃ。 工場から通知が来て、
