Name: Chinese dialogue snippet: "跳下马车 躲过一劫" (tiào xià mǎ chē duǒ guò yī jié)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "跳下马车 躲过一劫" (tiào xià mǎ chē duǒ guò yī jié). Localized translation: "馬車を降り難を逃れたか", vocabulary HSK categorization included.

tiào跳xià下mǎ马chē车 duǒ躲guò过yī一jié劫

馬車を降り難を逃れたか

HSK Vocabulary

跳H3 下H1 躲H5 过H2 一H1 劫H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

32:34

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那日为什么只有我一个人那么幸运	nà rì wèi shén me zhǐ yǒu wǒ yí gè rén nà me xìng yùn	なぜ私だけ運良く
2▶	跳下马车躲过一劫	tiào xià mǎ chē duǒ guò yī jié	馬車を降り難を逃れたか
3	直到那一刻	zhí dào nà yī kè	でもあの時