中国語の対話での「这还需要解释吗」（zhè hái xū yào jiě shì ma）の使い方
这还需要解释吗
これは本当に説明する必要があるのだろうか？
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
18:01
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我女朋友去医院看她 还能因为什么 | wǒ nǚ péng yǒu qù yī yuàn kàn tā hái néng yīn wèi shén me | 僕のガールフレンドのために、他にどんな理由がある？ 病院にお見舞いに？ |
| 2▶ | 这还需要解释吗 | zhè hái xū yào jiě shì ma | これは本当に説明する必要があるのだろうか？ |
| 3 | 因为她善良 | yīn wèi tā shàn liáng | 彼女は心優しいからね。 |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
wǒ zǎo shàng bǎ tā sòng qù xué xiào de nà wǒ nà wǒ gǎn jǐn huí jiā kàn kàn今朝、彼を学校に送った！ じゃあ、急いで帰って確認するよ。
HSK 2
0:03s
chī kǒu dōng xī xiǎo lè huì bú huì chū shì a bú huì de何か食べる。 ジアレに何かあったのだろうか？ 彼には何も起こらない！
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
rèn hé shí hòu bù xǔ zhè me gàn xíng le xíng le zhǎo zháo jiù zhǎo zháo le何があっても、こんなことしちゃダメだよ！ もう十分だ。十分だ！ 私たちは彼を見つけた！
HSK 4
0:03s
nǐ dōu biàn chéng shén me yàng le yǐ hòu bù guǎn fā shēng shén me shì君はどうなった？ 今後何が起ころうともね、
HSK 5
0:03s
nǐ men zhǐ zài hū wǒ yǒu méi yǒu zuò zhèng què de shì yǒu méi yǒu fàn cuò君が気にするのは、僕が正しいことをしたかどうかだけだ あるいはミスを犯した。
HSK 5
0:03s
yǒu wǒ zài ne zán liǎ yí gè qīn mā yí gè gàn mā dōu zhè me yōu xiù私はあなたのためにここにいる You and I, one birth motherNand one godmother- 二人ともとても有能だ。
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
kě shì wǒ bù zhī dào zěn me le wǒ jiù shì xiě bù xià qùでも、自分のどこが悪いのかわからなかった。 どうしても書き続けることができなかった...。
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
