中国語の対話での「还是打心底里瞧不起我啊」(hái shì dǎ xīn dǐ lǐ qiáo bù qǐ wǒ a)の使い方
还是打心底里瞧不起我啊
それとも心底、私を見下しているのか
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:49
tā她
dào到
dǐ底
shì是
dān担
xīn心
wǒ我
“本当に私を心配しているのか”
LINE 0222:51
PLAYING SCENEhái还
shì是
dǎ打
xīn心
dǐ底
lǐ里
qiáo瞧
bù不
qǐ起
wǒ我
a啊
“それとも心底、私を見下しているのか”
LINE 0322:53
jiù就
gēn跟
cóng从
qián前
wài外
zǔ祖
fù父
yī一
yàng样
“昔の祖父と同じように”
Show Information