中国語の対話での「你说你一个土木系教授 又不是包工头」（nǐ shuō nǐ yí gè tǔ mù xì jiào shòu yòu bú shì bāo gōng tóu）の使い方
你说你一个土木系教授 又不是包工头
母さんは土木工学の教授でしょ 現場監督じゃないんだから
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:50
zhè ge shēn shàng zěn me nà me duō ní bā ya wǒ mā fēi yào qù gōng dì
这个身上怎么那么多泥巴呀 我妈非要去工地
“どうしてそんなに 泥だらけなんですか？ 母さんがどうしても 工事現場に行くって”
LINE 0202:54
PLAYING SCENEnǐ shuō nǐ yí gè tǔ mù xì jiào shòu yòu bú shì bāo gōng tóu
你说你一个土木系教授 又不是包工头
“母さんは土木工学の教授でしょ 現場監督じゃないんだから”
LINE 0302:57
kàn zhè shēn shàng nòng de zì jǐ xué shēng de xiàng mù ràng wǒ qù kàn yī yǎn
看这身上弄的 自己学生的项目让我去看一眼
“そんなに汚しちゃって 教え子にプロジェクトを 見に来てくれって言われて”
Show Information