Name: Chinese dialogue snippet: "从今往后 我会弥补" (cóng jīn wǎng hòu wǒ huì mí bǔ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "从今往后 我会弥补" (cóng jīn wǎng hòu wǒ huì mí bǔ). Localized translation: "これからは 僕が償う", vocabulary HSK categorization included.

cóng从jīn今wǎng往hòu后 wǒ我huì会mí弥bǔ补

これからは僕が償う

HSK Vocabulary

从H2 我H1 弥补H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

20:29

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我们再也不用为订单发愁了再也不用过紧巴的日子	wǒ men zài yě bù yòng wèi dìng dān fā chóu le zài yě bù yòng guò jǐn bā de rì zi	もう注文のことで悩む必要もない貧しい暮らしからもおさらばだ
2▶	从今往后我会弥补	cóng jīn wǎng hòu wǒ huì mí bǔ	これからは僕が償う
3	我用我的所有好来对你	wǒ yòng wǒ de suǒ yǒu hǎo lái duì nǐ	持てるもの全てで君に尽くす