中国語の対話での「你咋还有这思想呢嘛」（nǐ zǎ hái yǒu zhè sī xiǎng ne ma）の使い方
你咋还有这思想呢嘛
なんでまだそんな古い考えを持ってる？
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
13:05
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她咋从县剧团升到省秦的 这都啥年代了 | tā zǎ cóng xiàn jù tuán shēng dào shěng qín de zhè dōu shá nián dài le | どうやって県劇団から省劇団に昇進したんだ？ 今はいつの時代だと思ってるんだ |
| 2▶ | 你咋还有这思想呢嘛 | nǐ zǎ hái yǒu zhè sī xiǎng ne ma | なんでまだそんな古い考えを持ってる？ |
| 3 | 妇女能顶半边天 毛主席说的 人家现在的女子 | fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān máo zhǔ xí shuō de rén jiā xiàn zài de nǚ zǐ | 女性は天の半分を支えるって 毛主席も言ってるだろ 今の女性たちは |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
wǒ zhù nà nóng mín nà làn sóng fáng zi chuāng hù tā lòu fēng aあの農民のポンコツな家に住んでいて 窓から隙間風が入るんですよ
HSK 4
0:03s
duì nǐ gēn wǒ xiǎng yī kuài ér qù le wǒ jué de tā liǎ yīng gāi fǎn guò láiそう 私と同意見ですね 私は2人が逆だと思っています
HSK 7
0:03s
shì nǐ xiān wú gù bù lái de shá jiào xì bǐ tiān dà zhī dào ma先に無断欠勤したのはあなたでしょ 「芸は天よりも重し」って分かる？
HSK 4
0:03s
gěi nǐ nòng sǐ nǐ hái dǎ wǒ shì ba dǎ sǐ nǐ lái wǒ gěi nǐ shuō殺してやる まだ俺を殴る気か？ ぶち殺すぞ 来い、言ってやる
HSK 6
0:03s
zǎ hái gēn rén dǎ jià ne duō dà suì shù le bù zhī dào aなんで人とケンカなんかするの いくつだと思ってるの、分かんないの？
HSK 6
0:03s
nà jiù shì huí lái yě bù néng jiào kàn dào ma nà zǎ nòng ne帰ってきても、見せるわけにはいかない じゃあ、どうすりゃいいの
