中国語の対話での「这么一看 亏大了呀」（zhè me yī kàn kuī dà le ya）の使い方
这么一看 亏大了呀
こうなると大損じゃん
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
16:46
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别提了 本来以为参加免费旅游 是占便宜呢 | bié tí le běn lái yǐ wéi cān jiā miǎn fèi lǚ yóu shì zhàn pián yí ne | もう言わないで 無料旅行に参加できるって思って 得した気分だったのにさ |
| 2▶ | 这么一看 亏大了呀 | zhè me yī kàn kuī dà le ya | こうなると大損じゃん |
| 3 | 好了 等你回来我再给你做一次 行了吧 | hǎo le děng nǐ huí lái wǒ zài gěi nǐ zuò yī cì xíng le ba | はいはい、帰ってきたらまた作ってあげる それでいい？ |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 10 of 10)
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ zǎo zhī dào wāng ruò hǎi qù shān lì fāng le shì bú shìお前ら、前から知ってたんだな。 ワン・ルオハイがシャン・リーファンに行ったんだろ？
