中国語の対話での「你沾上她 肯定一身的麻烦」（nǐ zhān shàng tā kěn dìng yī shēn de má fán）の使い方
你沾上她 肯定一身的麻烦
彼女と関わったら 面倒だらけになるぞ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
32:54
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那这儿的人都这么说 | nà zhè ér de rén dōu zhè me shuō | ここの人たちはみんなそう言ってる |
| 2▶ | 你沾上她 肯定一身的麻烦 | nǐ zhān shàng tā kěn dìng yī shēn de má fán | 彼女と関わったら 面倒だらけになるぞ |
| 3 | 你第一 你家里这关你就难过 | nǐ dì yī nǐ jiā lǐ zhè guān nǐ jiù nán guò | まず第一に ご両親は絶対許さない |
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
mǎi yā dàn bù zhè yā dàn zěn me mài a nín kàn kàn mài yā dàn lóuカモの卵はいかが？ このカモの卵はいくら？ どうぞ 見てらっしゃい カモの卵だよ
HSK 7
0:03s
mǎi dé yuè duō yuè huá suàn mǎi èr shí yí gè hái yǒu xiǎo cōng sòngたくさん買うほどお得だよ 21個買えばネギもおまけする
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì duì zhèng qián yǒu xìng qù de huà wǒ kě yǐ gěi nǐ jiè shào yī xiēもし金儲けに 興味があるのなら ちょっと知り合いを
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ tīng dōu méi tīng shuō guò nǐ zhè xiē dōu shì cóng nǎ ér zhī dào de a聞いたこともない それらは どこで知ったんだ？
HSK 6
0:03s
hàn bǎo wǒ dǎo shì chī guò jī dàn hàn bǎo hái zhēn bù zhī dàoハンバーガーは 食べたことがあるけど 卵ハンバーガーは知らないな
HSK 3
0:03s
zhè bù liào kě hǎo le dí què liáng de kàn shén me ne zhēn liáng kuàiこの生地はすごくいいの テトロンよ 何を見てる？ 涼しそう
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng mǎi zuó tiān nà xiē xiǎo liú máng shuō de huà nǐ dōu tīng dào le ba私はちょっと… 昨日のチンピラたちの話は 全部聞いたでしょ
