中国語の対話での「还望太后明鉴」（hái wàng tài hòu míng jiàn）の使い方

hái还wàng望tài太hòu后míng明jiàn鉴

どうか太后様、ご明察を

HSK Vocabulary
还H1望H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
16:22
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1此事与臣绝无干系 定是有人故意构陷cǐ shì yǔ chén jué wú gān xì dìng shì yǒu rén gù yì gòu xiànこの件は臣とは一切関わりございません 誰かが意図して陥れたに違いありませぬ
2▶还望太后明鉴hái wàng tài hòu míng jiànどうか太后様、ご明察を
3淮西私运横刀弩甲于苍北敌国 震惊朝野huái xī sī yùn héng dāo nǔ jiǎ yú cāng běi dí guó zhèn jīng cháo yě淮西の武器を蒼北の敵国へ密輸したと 朝野を震撼させました

More Clips From Episode

Total 102 clips (Page 6 of 6)
王妃若是硬闯的话 殿下会发脾气的
HSK 7
0:03s
王妃若是硬闯的话 殿下会发脾气的
wáng fēi ruò shì yìng chuǎng de huà diàn xià huì fā pí qì de王妃が無理に入られますと 殿下がお怒りになります

您别让属下为难
HSK 6
0:03s
您别让属下为难
nín bié ràng shǔ xià wéi nánどうか、わたくしめを困らせないでください

Previous