中国語の対話での「却于京郊暴毙而亡」（què yú jīng jiāo bào bì ér wáng）の使い方
却于京郊暴毙而亡
京郊で急死いたしました。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:00
yuán jié dù fèng zhǐ qián wǎng huái xī diào chá jūn xiè zǒu sī àn kě rú jīn
袁节度奉旨 前往淮西调查军械走私案 可如今
“袁節度使は勅命を奉じ、 淮西武器密輸事件の調査に淮西へ赴きました。 ところが今、”
LINE 0212:05
PLAYING SCENEquè却
yú于
jīng京
jiāo郊
bào暴
bì毙
ér而
wáng亡
“京郊で急死いたしました。”
LINE 0312:09
qí zòu bào zhōng tí jí de zhèng jù yě bù yì ér fēi
其奏报中 提及的证据也不翼而飞
“その奏報にあった 証拠もまた忽然と消え失せました。”
Show Information