中国語の対話での「扫了太后的兴致」(sǎo le tài hòu de xìng zhì)の使い方

sǎoletàihòudexìngzhì

太后様の興を削ぐであろう。

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
12:54
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1公输府尹 又何必在这个时辰奏事gōng shū fǔ yǐn yòu hé bì zài zhè ge shí chén zòu shì公輸長官。 なぜこの時刻に奏上するのだ。
2扫了太后的兴致sǎo le tài hòu de xìng zhì太后様の興を削ぐであろう。
3臣 万死 只是今日之事 实在有违法度chén wàn sǐ zhǐ shì jīn rì zhī shì shí zài yǒu wéi fǎ dù臣、万死に値します。 ただ、本日の件は、 あまりにも法度に背いております。

More Clips From Episode

Total 102 clips (Page 6 of 6)
王妃若是硬闯的话 殿下会发脾气的
HSK 7
0:03s
wáng fēi ruò shì yìng chuǎng de huà diàn xià huì fā pí qì de王妃が無理に入られますと 殿下がお怒りになります

您别让属下为难
HSK 6
0:03s
nín bié ràng shǔ xià wéi nánどうか、わたくしめを困らせないでください