中国語の対話での「说要挂冠归隐」（shuō yào guà guān guī yǐn）の使い方
说要挂冠归隐
shuō yào guà guān guī yǐn
冠を掛けて隠居すると申しておりました
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
15:53
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 昨日公输仰来了 | zuó rì gōng shū yǎng lái le | 昨日、ゴンシュー・ヤンが参り |
| 2▶ | 说要挂冠归隐 | shuō yào guà guān guī yǐn | 冠を掛けて隠居すると申しておりました |
| 3 | 把一个平日里 不疾不徐的读书人 逼到此般田地 | bǎ yí gè píng rì lǐ bù jí bù xú de dú shū rén bī dào cǐ bān tián dì | 普段は 泰然としている書生を そこまで追い詰めるとは |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
yuán fàng de shī shēn wǒ jīn rì bì yào dài zǒu nǐ gǎnユエン・ファンの遺体は、今日必ず持ち帰る。 やれるものならやってみろ。
HSK 6
0:03s
wǒ xiǎng wèi jiā cí qiú gè cháng mìng bǎi suì shēn tǐ kāng jiàn母のために、 長命百歳と健康を願いたいのです。
HSK 3
0:03s
nǐ jiào tā shén me lǚ bó yīng guān rén nín bù rèn de wǒ le今、何と呼んだ。 呂博嬰（リュ・ボーイン）旦那様です。 わたくしをお忘れですか。
HSK 7
0:03s
shì bú shì gēn huáng hòu de guān xì běn lái jiù bù tài hǎo a皇后との関係が もともと良くなかったのでしょうね。
HSK 7
0:03s
chén mèi yú jiān chá bù zhī lǚ chéng dāng nián zhī shì臣は監察が行き届かず 当年の呂澄（リュ・チェン）の件を存じておりませんでした
