中国語の対話での「樊娘子大可放心」(fán niáng zǐ dà kě fàng xīn)の使い方

fánniángfàngxīn

樊姉さん 心配するな

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
19:23
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1祸害遗千年huò hài yí qiān nián悪い奴ほど長生きするんだ
2樊娘子大可放心fán niáng zǐ dà kě fàng xīn樊姉さん 心配するな
3他命硬着呢tā mìng yìng zhe ne彼は運が強いから

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 4 of 10)
在下复姓公孙名鄞
HSK 2
0:03s
zài xià fù xìng gōng sūn míng yín本当の名前は公孫鄞だ

煎药什么的还算在行
HSK 4
0:03s
jiān yào shén me de hái suàn zài háng薬を煎じたりするのも得意なの

不如我留下来照顾伤兵
HSK 4
0:03s
bù rú wǒ liú xià lái zhào gù shāng bīngだから私に残って

你是不是知道姐夫在哪儿
HSK 1
0:03s
nǐ shì bú shì zhī dào jiě fū zài nǎ ér義兄がどこにいるか 知ってるんでしょ?

伤兵营的人太多了
HSK 1
0:03s
shāng bīng yíng de rén tài duō le負傷兵の数が多すぎる

迁一些伤兵到我这主帐来
HSK 7
0:03s
qiān yī xiē shāng bīng dào wǒ zhè zhǔ zhàng lái何人か私の陣幕へ移せ

会不会影响您处理军务
HSK 5
0:03s
huì bú huì yǐng xiǎng nín chǔ lǐ jūn wù軍務に支障が出るのでしょうか

侯爷 刚审完贼军俘虏
HSK 7
0:03s
hóu yé gāng shěn wán zéi jūn fú lǔ侯爺 捕らわれた賊軍の尋問が 終わりました

这孤山易守难攻
HSK 7
0:03s
zhè gū shān yì shǒu nán gōngこの孤山は守りやすく攻めにくい

这种以十换一的仗
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng yǐ shí huàn yī de zhàng割に合わぬ戦を

他不过是看我几日不出现
HSK 4
0:03s
tā bù guò shì kàn wǒ jǐ rì bù chū xiànただ私が数日姿を見せないのを見て

来探听我的伤情罢了
HSK 7
0:03s
lái tàn tīng wǒ de shāng qíng bà le私の具合を探ろうとしているだけだ

那个小坏人怎么样了
HSK 1
0:03s
nà ge xiǎo huài rén zěn me yàng leあの小悪者はどうなったの?

是军师哥哥在照顾我
HSK 3
0:03s
shì jūn shī gē gē zài zhào gù wǒ軍師のお兄さんが ずっと面倒を見てくれた

大坏蛋的哥哥是个疯子
HSK 7
0:03s
dà huài dàn dī gē gē shì gè fēng ziあの悪者の兄さんは狂人なの

他总要欺负仙女姐姐
HSK 7
0:03s
tā zǒng yào qī fù xiān nǚ jiě jiěいつも天女姉ちゃんをいじめてる

宝儿偷偷哭过好几次
HSK 6
0:03s
bǎo ér tōu tōu kū guò hǎo jǐ cì宝児 何度もこっそり泣いてた

浅浅姨和宝儿这么聪明
HSK 6
0:03s
qiǎn qiǎn yí hé bǎo ér zhè me cōng míng浅浅叔母さんも宝児も賢いから

咱们就一起下山去救他们
HSK 5
0:03s
zán men jiù yì qǐ xià shān qù jiù tā men一緒に山を下りて 二人を助けに行こう

这棚子里的都是我家太医
HSK 1
0:03s
zhè péng zi lǐ de dōu shì wǒ jiā tài yīこの小屋の薬はどれもうちの太医が