Name: Chinese dialogue snippet: "各路神仙保佑夫婿啊" (gè lù shén xiān bǎo yòu fū xù a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "各路神仙保佑夫婿啊" (gè lù shén xiān bǎo yòu fū xù a). Localized translation: "神様 どうか旦那を守りください", vocabulary HSK categorization included.

gè各lù路shén神xiān仙bǎo保yòu佑fū夫xù婿a啊

神様どうか旦那を守りください

HSK Vocabulary

各H4 路H2 神仙H7 保佑H7 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

17:14

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	呸呸呸就当我没说	pēi pēi pēi jiù dāng wǒ méi shuō	ぺっ！ぺっ！ぺっ！今の話は忘れてくれ
2▶	各路神仙保佑夫婿啊	gè lù shén xiān bǎo yòu fū xù a	神様どうか旦那を守りください
3	保佑我们	bǎo yòu wǒ men	俺たちも守ってください