中国語の対話での「人家一个姑娘」(rén jiā yí gè gū niáng)の使い方
人家一个姑娘
こんな嬢さんが
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
41:49
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我自会找机会跟她说清楚的 | wǒ zì huì zhǎo jī huì gēn tā shuō qīng chǔ de | 機会があれば彼女に説明するぞ |
| 2▶ | 人家一个姑娘 | rén jiā yí gè gū niáng | こんな嬢さんが |
| 3 | 不顾危险上战场寻夫 | bù gù wēi xiǎn shàng zhàn chǎng xún fū | 危険を顧みず戦場まで夫を探す来た |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 5 of 10)zhè péng zi lǐ de dōu shì wǒ jiā tài yīこの小屋の薬はどれもうちの太医が wǒ men tài yī zhè shì yǐ shēn shì yàoうちの太医は自ら薬を試し shàng cì nǐ jiù le běn gōngこの前 助けてくれて hái méi wèn nǐ guì xìng neまだ名前を聞いてなかった ā jiě tā shì shuíお姉ちゃん この人は誰? tā ya shì tài yī jiě jiěこの方は太医のお姉さんよ tài yī jiě jiě hǎo太医お姉さん こんにちは bù guò zhè lǐ shì zhàn chǎngでもここは戦場よ nǐ mèi mèi wèi hé zài zhè ér a妹さんはどうしてここに? shì wǒ jiě fū jiù wǒ lái de義兄さんが助けてくれたの yě jiù shì wǒ fū xù jiào yán zhèng私の夫よ 言正って名前なの guài bù dé nǐ tiě le xīn yào shàng shān lái道理で必死に山を登ってきたわけだ shì zhuī fū ér lái夫を探しにきたのね wǒ shì sòng liáng shàng lái de食糧を運びに来たの zhǐ bù guò méi xiǎng dào níng niáng yě zài zhè érでも寧娘がここにいるなんて 思わなかったわ kě zhè jūn yíng tài dà leでも陣営が広すぎて yī shí jiān wǒ méi zhǎo dào tāまだ見つけられないの wǒ jiě fū kě wēi wǔ le私の義兄さんはすごくかっこいいよ bǐ pí yǐng xì lǐ de dà jiāng jūn hái lì hài影絵芝居の大将軍よりも強くて bǐ wǔ ān hóu hái lì hài武安侯よりも強いの?