Name: Chinese dialogue snippet: "要是犯了军规杀了头" (yào shì fàn le jūn guī shā le tóu)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "要是犯了军规杀了头" (yào shì fàn le jūn guī shā le tóu). Localized translation: "軍規に背いて首になったら", vocabulary HSK categorization included.

yào要shì是fàn犯le了jūn军guī规shā杀le了tóu头

軍規に背いて首になったら

HSK Vocabulary

要是H4 犯H6 了H1 杀H6 头H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

28:29

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我们现在可是武安侯的部下了	wǒ men xiàn zài kě shì wǔ ān hóu de bù xià le	俺たちは今や武安侯の配下だ
2▶	要是犯了军规杀了头	yào shì fàn le jūn guī shā le tóu	軍規に背いて首になったら
3	你上哪儿找这么俊俏的相公	nǐ shàng nǎ ér zhǎo zhè me jùn qiào de xiàng gōng	どこでこんなに立派な旦那を探せるんだ