中国語の対話での「观棋不语是真君子」(guān qí bù yǔ shì zhēn jūn zǐ)の使い方
观棋不语是真君子
観戦中は口出ししないのが君子だ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:26
nǐ你
bù不
lái来
jiù就
bié别
xiā瞎
bā叭
bā叭
“やらないなら黙ってろ”
LINE 0202:28
PLAYING SCENEguān观
qí棋
bù不
yǔ语
shì是
zhēn真
jūn君
zǐ子
“観戦中は口出ししないのが君子だ”
LINE 0302:30
hái zhēn jūn zǐ nǐ yě bú shì shá jūn zǐ
还真君子 你也不是啥君子
“君子ねえ あんたも君子じゃないだろ”
Show Information