中国語の対話での「我再把这 原模原样地还给你 到时候」（wǒ zài bǎ zhè yuán mó yuán yàng dì huán gěi nǐ dào shí hòu）の使い方
我再把这 原模原样地还给你 到时候
またこれを 元のまま返します。 その時は、
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:53
dàn shì wǒ zhǐ shì zàn shí chí yǒu a děng huí tóu nǐ qíng kuàng hǎo zhuǎn le
但是我只是暂时持有啊 等回头你情况好转了
“ただ、あくまで一時的に持つだけです。 あなたの状況が良くなったら、”
LINE 0220:56
PLAYING SCENEwǒ zài bǎ zhè yuán mó yuán yàng dì huán gěi nǐ dào shí hòu
我再把这 原模原样地还给你 到时候
“またこれを 元のまま返します。 その時は、”
LINE 0321:00
yí gè bàn gōng yòng pǐn dōu bú huì shǎo
一个办公用品 都不会少
“事務用品ひとつ 欠けさせません。”
Show Information